とりさん です。

Windows 7日本語版には、最初からLZH解凍機能があります。

保存したLZHファイルを直接ダブルクリックし開く。

• LZHファイルを右クリックしてメニュー「開く」

ウィザードを使って解凍する。

• LZHファイルを右クリック
  「すべて展開」ウィザードを使って解凍し開く。

など

Windowsで使える圧縮解凍ソフト

いろいろありますが、わたしが使っている
圧縮解凍ソフトWinRAR をご紹介します。

 

WinRAR のダウンロードなど

WinRAR日本語版のダウンロード
シェアウェア（有料）ですが、わたしは気に入って使っています。
 

 

わたしは普段、windowsではなく
ubuntuというLinux系のOSを使っているので、
圧縮ファイルを解凍する時は
 
$ zip -Ocp932 source.zip
 
としています。

ubuntu 13.10で拡張子 lzh のファイルを解凍すると

日本語ファイル名が文字化けするので

$ sudo apt-get install jlha-utils

で lha をインストールしました。

ファイルを展開する時は

$ lha e targetfile.lzh

確認するだけなら

$ lha -l targetfile.lzh

となります。